L'amour
en proverbes

Les Grecs le répétaient déjà :
                     " L'amour est aveugle ".
Les Chinois font écho :
                     " L'amour est tout yeux, et ne voit rien".
Et on ajoute dans le monde arabe :
                     " L'amoureux prend les autres pour aveugles,
                       les autres le prennent pour fou".

Cependant,
                  " L'amour regarde à travers des lunettes qui transforment le cuivre en or,
                    la pauvreté en richesse et les larmes en perles " (Espagne),
et  " Un homme amoureux est né une seconde fois " (États-Unis).

Résultat ?
                  " On appelle un amoureux celui qui, en courant sur la neige,
                     ne laisse pas de traces de ses pas " (Turquie),
            et
                  " Un cheveu de ce qu'on aime tire plus que quatre bœufs " (France).

Comment, quand, ce bouleversement ?
         " Un simple frôlement de manches est le commencement de l'amour " (Japon).

Mais  " Un amour récent est semblable à du vin nouveau :
            il ne sera vraiment de poids que lorsqu'il vieillira" (Juif).

Enfin, ne pas oublier que
          " La lune et l'amour, quand ils ne croissent pas, décroissent " (Portugal),
et que " Les rides sont le tombeau de l'amour " (Espagne).

Mais il peut être vrai aussi que
       " Vieil amour jamais ne rouille " (Danemark).

Les vicissitudes ?
       "Aime qui ne t'aime pas, tu te fatigueras le cœur " (Islam),
car  "Aimer qui ne t'aime pas,
         c'est gauler des arbustes pour en faire tomber la rosée " (Afrique Noire).

Il faut savoir aussi qu'
                          " On ne peut aimer et mépriser l'amant " (Angleterre),
   que  " Les amours comme les plantes
               fleurissent tant qu'elles ont des racines " (Espagne).

Partout la sagesse crie au danger :
           " L'amour est un crocodile sur le fleuve du désir " (Inde),
et        " II est plus dangereux de tomber en amour que d'une falaise " (latin).

Mais elle répète aussi :
           " Vie sans amour, année  sans été" (Suède),
et        " Deux yeux échangent leurs regards et les êtres existent " (Chine).